El escritor George Saunders construye una fábula ecologista en 'Zorro 8'

Archivo - El escritor George Saunders
Archivo - El escritor George Saunders - DAVID CROSBY/SEIX BARRAL - Archivo
Publicado: miércoles, 23 noviembre 2022 19:29

Dice que en Estados Unidos "siempre ha habido Trumps y partidarios de los Trump de turno"

BARCELONA, 23 Nov. (EUROPA PRESS) -

El escritor norteamericano George Saunders ha construido una fábula ecologista en el libro 'Zorro 8' (Seix Barral), protagonizado por un zorro, y ha asegurado: "Siempre tengo en mente el clima. Es un problema pendiente de resolver"

En una rueda de prensa telemática, el ganador del Premio Man Booker 2017 con 'Lincoln en el bardo' ha enfatizado este miércoles que "se está hundiendo la casa" y la única manera de sentir algo de poder para luchar es a través de la escritura de relatos.

"Si consigo cambiar un corazón humano, será el principio de un cambio político", ha asegurado Saunders, quien en el libro --con ilustraciones de Chelsea Cardinal-- da voz a un zorro que aprende a hablar 'umano' escuchando las historias que una madre cuenta a sus hijos antes de ir a dormir.

Saunders ha remarcado que ha querido escribir con errores tipográficos que fueran "divertidos" para dar voz al zorro --preguntando cómo ha quedado en la traducción, a cargo de Javier Calvo--, y ha subrayado que no fue intencionado que fuese una fábula protagonizada por animales pero que había algo en ellos que le gustaba.

Preguntado por si tras la última COP sobre el clima es pesimista, ha dicho que "no hay que fiarse del optimismo y del pesimismo", ha señalado que a veces piensa que la sociedad está condenada y en otras que no todo va a ser tan malo y ha remarcado que como en la fábula que ha escrito, el ser humano puede hacer el recorrido por el que transita el zorro protagonista.

DONALD TRUMP

Crítico con el expresidente norteamericano Donald Trump, Saunders ha sostenido que en la historia de Estados Unidos "siempre ha habido Trumps y partidarios de los Trump de turno" tendentes al populismo.

Ha remarcado que Trump reavivó algo latente en Estados Unidos que le preocupa, así como que pueda arraigar una mentira y se difunda por gente proclive a la conspiración, y ha afirmado que se debe "intentar entender sin darles alas, intentar entender no quiere decir empatizar".

"Trump es tan aburrido, qué hartura de Trump", ha subrayado el escritor, que ha publicado recientemente en Estados Unidos el libro de relatos 'Liberation Day', que Seix Barral publicará el próximo año en castellano.

Saunders se ha definido como un escritor de relatos, y ha asegurado que la escritura es para él un refugio: "Me siento más inteligente cuando escribo. Me pregunto muchas cosas cuando escribo", ha añadido.

La editora Elena Ramírez ha subrayado el mensaje poderoso detrás de la fábulo 'Zorro 8' que busca "hacer entrar en razón" en una llamada de atención a cuidar el medio ambiente.

Contador

Más información