Archivo - Placa de la sede de la Conselleria de Cultura de la Generalitat - EUROPA PRESS - Archivo
BARCELONA 20 Oct. (EUROPA PRESS) -
La Conselleria de Cultura de la Generalitat abre este viernes una nueva línea de ayudas para incorporar el catalán al ámbito de los videojuegos, con una dotación de 625.000 euros y a la que se podrán presentar solicitudes hasta el 31 de octubre, ha informado este viernes el departamento en un comunicado.
La nueva línea de ayudas promueve la lengua catalana en videojuegos, en contenidos descargables de videojuegos DLC, en interfaces de consolas de videojuegos y en plataformas de distribución.
De la línea de ayudas quedan excluidos videojuegos de apuestas, videojuegos con contenidos pornográficos y aquellos que hagan apología de la violencia contra colectivos vulnerables, del racismo o de violencias machistas y lgtbifóbicas.
Esta línea se dirige a empresas privadas, que podrán destinar estas ayudas a gastos de traducción, corrección, localización, doblaje y subtitulado, y la Conselleria ha recordado que hasta 2022 se apoyaba la incorporación del catalán a los videojuegos a través de una línea de productos tecnológicos --que en 2022 subvencionó a ocho proyectos con un importe de 174.980 euros--.
La Generalitat ha remarcado que el catalán tiene una presencia "limitada" en el ámbito de los videojuegos: los 10 videojuegos más vendidos en España no tienen versión en catalán, pero se calcula que de los videojuegos producidos en Catalunya más del 50% disponen de versión catalana y, en el caso de los producidos en toda España, más del 25%.