El periodista Víctor Fernández recopila en un libro las frases más ingeniosas de Woody Allen

BARCELONA 17 Jul. (EUROPA PRESS) -

El periodista Víctor Fernández ha recopilado en el libro 'Desmuntant Woody Allen' (Columna) las frases más ingeniosas del cineasta neoyorquino que aparecen en sus películas, libros de cuentos, discursos y entrevistas en los medios de comunicación.

Fernández ha dividido en cinco ámbitos las cerca de 400 frases del director de 'Annie Hall' que tienen que ver con las obsesiones del cineasta como son el cine, el sexo y el amor, los judíos y la religión, el psicoanálisis y una miscelánea bajo el título de 'La vida y otras historias'.

Víctor Fernández, durante la presentación del libro en Barcelona, confesó hoy que la redacción del libro le ha servido para "reconciliarse" con el director y situarlo como un humorista contemporáneo a la altura de Bob Hope.

La editorial Columna, que es quien ha publicado en catalán los libros de cuentos de Allen, decidió hace unos meses elaborar un volumen que recopilara las mejores frases del director, proyecto que recayó en manos de Fernández, quien pasó un periodo con sobredosis de películas, cuentos y entrevistas al director.

El autor mostró su sorpresa ante el hecho de que este libro sea la primera compilación de frases del cineasta --"busqué en Amazon para traducirlas del inglés", bromeó-- y remarcó del director su capacidad "para reírse de todo" y de "tratar temas universales" con los que uno se puede identificar.

Víctor Fernández dijo que la película más citada en el libro es la reciente 'Todo lo demás', porque las frases que contiene iban en la línea cómica del libro, cosa que le ha hecho descartar el visionado de otras más dramáticas como 'Interiores'.

El periodista explicó que a través de las frases se puede ver una primera etapa en la que Allen, salido de los clubs de Nueva York, va "más pasado de rosca", y que en las últimas hace un "recuento" de su vida.

La cita que más gustó a Víctor Fernández ha sido una de la película 'Recuerdos' en la que aseguraba que 'Per a tú sóc un ateu, però per a Déu sóc un membre de l'oposició' (Para tí soy ateo, pero para Dios soy un miembro de la oposición). Entre sus películas preferidas eligió 'Match Point' o 'Zelig' y entre las que "no acaban de convencer", 'Un final made in Hollywood' y 'Scoop'.

En un momento en que el cineasta está rodando su nueva película en Barcelona, Víctor Fernández consideró que Allen será "lo suficientemente inteligente" para aislarse de la presión y calificó de "pueblerina" la situación creada a su alrededor por los políticos. "El día que venga a rodar Scorsese le cambian el nombre a la Diagonal", bromeó.

Víctor Fernández (Barcelona, 1975) es redactor de la sección de Cultura de 'La Razón' y ha colaborado en diversas publicaciones. Es autor de 'Joan Abelló. De pinceles y moais' y 'Marilyn íntima', así como editora de la novela de Salvador Dalí 'Tardes d'estiu'.

El libro sale ahora en catalán con una tirada de 5.000 ejemplares, pero ya se han interesado diversas editoriales para publicarlo en castellano. Columna publicará en septiembre el nuevo volumen de cuentos del director, 'Pura anarquía', y reeditará los anteriores libros de cuentos.