HOUSTON (EEUU), 9 (EUROPA PRESS)
Los astronautas del transbordador espacial Endeavour instalaron
ayer sábado en la Estación Espacial Internacional (ISS, por sus
siglas en inglés) el módulo logístico italiano 'Leonardo' que lleva a
bordo, además de agua y víveres, una serie de instrumentos
científicos que impulsarán la investigación a bordo del complejo
orbital.
Sin embargo, uno de los cuatro giroscopios que garantizan la
estabilidad y la orientación de la ISS se descompuso, según indicó la
Agencia Espacial estadounidense (NASA, por sus siglas en inglés), que
aclaró que la avería no amenazaba la continuación de la misión.
Las imágenes retransmitidas por la NASA mostraron cómo el
comandante Kenneth Cockrell, al frente del brazo-robot 'Canadarm' del
transbordador, tomó el mando del módulo 'Leonardo'.
Ayudado por el astronauta francés Philippe Perrin, Cockrell
levantó el módulo para fijarlo sobre la ISS en el puerto de amarre
del nudo de conexión Unity.
Sobre la pieza que se averió ayer, el giroscopio, el director de
vuelo de la ISS, Rick Labrode, señaló que habían comprobado "lo que
parece ser un desperfecto mecánico" que no amenaza el desarrollo de
la misión.
Los seis astronautas de las tripulaciones Expedition 4, a bordo de
la ISS desde hace más de seis meses, y Expedition 5, que llegó el
viernes en el transbordador Endeavour, pasarán una gran parte de los
próximos días transfiriendo la carga del "Leonardo" a bordo del
complejo orbital.
Andalucía
Aragón
Cantabria
Castilla-La Mancha
Castilla y León
Catalunya
Extremadura
Galicia
Islas Canarias
Islas Baleares
Madrid
País Vasco
La Rioja
C. Valenciana
Navarra
Asturias
Murcia
Ceuta y Melilla
