Actualizado 13/07/2010 23:34
- Comunicado -

Infosys Technologies (Nasdaq: INFY) anuncia sus resultados del trimestre finalizado el 30 de junio de 2010 (y 3)

    
    Disposiciones financieras internas consolidadas
    condensadas no auditadas preparadas
    de acuerdo con el IAS 34
    Informe financiero interno
    ----------------------------------------
    Infosys Technologies Limited y filiales
    --------------------------------
    Hojas de balance consolidadas condensadas
    no auditadas a
    ----------------------------------------
    (dólares en millones excepto datos de acciones)
    ---------------------------------------
                                          
                                                30 junio         31 marzo
                                                  2010             2010
                                                --------         --------
    ACTIVOS
    Activos corrientes
    Efectivo y equivalentes de efectivo           $3.011          $2.698
    Activos financieros
    disponibles a la venta                            42             569
    Inversiones en certificados de depósito          393             265
    Cuentas por cobrar                               828             778
    Ingresos no facturados                           228             187
    Instrumentos financieros derivativos               -              21
    Prepagos y otros activos corrientes            156             143
                                                     ---             ---
    Activos corrientes totales                     4.658           4.661
    Activos no corrientes
    Propiedad, planta y equipamiento                 955             989
    Plusvalía                                        178             183
    Activos intangibles                               12              12
    Activos fiscales de ingresos diferidos            62              78
    Activos fiscales de ingresos                     123             148
    Otros activos no corrientes                      127              77
                                                     ---             ---
    Total de activos no corrientes                 1.457           1.487
                                                   -----           -----
    Total de activos                              $6.115          $6.148
                                                  ------          ------
    PASIVOS Y VALORES
    Pasivos corrientes
    Cuentas por cobrar                                $5              $2
    Instrumentos financieros derivativos               6               -
    Pasivos fiscales de  ingresos corrientes         208             161
    Depósitos de clientes                              4               2
    Ingresos no obtenidos                            125             118
    Obligaciones de beneficios de empleados           30              29
    Provisiones                                       18              18
    Otros pasivos corrientes                         383             380
                                                     ---             ---
    Pasivos corrientes totales                       779             710
    Pasivos no corrientes
    Pasivos fiscales de ingresos diferidos             1              26
    Obligaciones de beneficios al empleado            38              38
    Otros pasivos                                     13              13
                                                     ---             ---
    Pasivos totales                                  831             787
                                                     ---             ---
    Valor
    Capital de acciones - 5 rublos ($0,16)
    por valor 600.000.000 de acciones de valor autorizadas,
    emitidas y destacadas
    571.067.501 y 570.991.592
    a 30 de junio de 2010 y
    31 de marzo de 2009, respectivamente              64              64
    Acciones premium                                 695             694
    Ganancias retenidas                            4.722           4.611
    Otros componentes de valor                      (197)             (8)
                                                    ----             ---
    Capital total atribuible a los
    portadores de valor de la compañía             5.284           5.361
                                                   -----           -----
    Pasivo y valores totales                      $6.115          $6.148
    ---------------------                         ------          ------
    Infosys Technologies Limited y filiales
    Disposiciones consolidadas condensadas no auditadas
    Declaraciones de ingresos integrales
    (en millones de dólares excepto datos de acciones)
  
                                          Tres meses finalizados
                                              30 de junio
                                            -------------
                                         2010          2009
                                         ----          ----
    Ingresos                           $1.358        $1.122
    Coste de ventas                       800           643
                                          ---           ---
    Beneficio bruto                       558           479
                                          ---           ---
    Gastos operativos
    Gastos de venta y
     marketing                            74             53
    Gastos administrativos               100             88
                                         ---            ---
    Gastos operativos totales            174            141
                                         ---            ---
    Beneficio operativo                  384            338
    Otros ingresos, netos                 53             55
                                         ---            ---
    Beneficio antes de impuestos
    de ingresos                          437            393
    Gastos fiscales de ingresos          111             80
                                         ---            ---
    Beneficio neto                      $326           $313
                                        ----           ----
    Otros ingresos integrales
    Cambios de valor justos
     disponibles para venta como
     activos financieros netos de efecto
     de impuestos de 1 millón de dólares  (1)             -
    Diferencias de cambio en
     operaciones de traducir
     extranjeras                        (188)           236
                                        ----            ---
    Otros ingresos integrales
     totales                           $(189)          $236
                                        -----          ----
    Ingresos completos totales          $137           $549
                                        ----           ----
    Beneficio atribuible a:
    Propietarios de la compañía         $326           $313
    Intereses no controlados               -              -
                                         ---            ---
                                        $326           $313
                                        ----           ----
    Ingresos completos totales
     atribuibles a
    Propietarios de la compañía         $137           $549
    Intereses no controlados               -              -
                                         ---            ---
                                        $137           $549
                                        ----           ----
    Ganancias por acción
       Básica ($)                       0,57           0,55
       Diluida ($)                      0,57           0,55
    Acciones medias ponderadas
    utilizadas en la computación
    de ganancias por acción de valor
       Básica                    571.036.067    570.115.230
       Diluida                   571.332.571    570.818.075
       -------                   -----------    -----------

Si desea ver la hoja de cuentas y el comunicado de prensa con tablas, seleccione los enlaces siguientes: http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=... http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=...

Contacto

Relaciones con los inversores, Shekar Narayanan, la India, +91(80)4116-7744, shekarn@infosys.com, o Sandeep Mahindroo, Estados Unidos, +1-646-254-3133, sandeep_mahindroo@infosys.com; relaciones con los medios, Sarah Vanita Gideon, la India, +91(80)4156-4998, Sarah_Gideon@infosys.com, o Peter McLaughlin, Estados Unidos, +1-213-268-9363, Peter_McLaughlin@infosys.com

Relaciones con los inversores, Shekar Narayanan, la India, +91(80)4116-7744, shekarn@infosys.com, o Sandeep Mahindroo, Estados Unidos, +1-646-254-3133, sandeep_mahindroo@infosys.com; relaciones con los medios, Sarah Vanita Gideon, la India, +91(80)4156-4998, Sarah_Gideon@infosys.com, o Peter McLaughlin, Estados Unidos, +1-213-268-9363, Peter_McLaughlin@infosys.com

Contenido patrocinado