Cultura.- La música sefardí llega al festival 'Música al Castell' con el grupo 'Mashalá'

VALENCIA 2 Ago. (EUROPA PRESS) -

La tradición de la música sefardí llegará mañana al festival 'Música al Castell' de la mano de 'Mashalá', un grupo especializado en "músicas del exilio sefardís" así como en la "rica aunque poco conocida tradición de contactos judeoárabes", según informaron hoy en un comunicado fuentes de la organización de los conciertos.

Cada uno de los cinco miembros de Mashalá procede de un país diferente, por lo que el grupo cantará en varias lenguas como el sefardí, el castellano, el hebreo del Magreb, el árabe y el francés. Así, "recuperará canciones y retornos absolutamente fundamentales en la formación del espíritu mediterráneo".

La directora y cantante es la canadiense Ellen Gould, proviene de una familia sefardita; desde Venezuela llega Ernesto Briceño, quien se encarga del violín y las voces; de Marruecos viene Aziz Khodari, cantante y percusionista; desde Italia, con el contrabajo Franco Molinari y, finalmente, el chileno Lautaro Rosas se encarga del laúd árabe.

La tradición sefardí "es la tradición de los judíos expulsados de la península Ibérica a finales del siglo XV que mezclaron sus propias músicas con la de aquellos países del Mediterráneo que les acogieron, como por ejemplo Turquía, el norte de África, Grecia o el Líbano", apuntaron. El exilio judío, continuaron, generó un flujo de contactos importantísimos e imprescindible para entender la historia y la música de los países y pueblos que conforman el espacio Mediterráneo.

Así, 'Mashalá' "encarna a la perfección la idea que quiere transmitir esta edición del festival", es decir, "la de la fusión de las músicas a ambos lados del mar".

El resto de conciertos son tendrán lugar desde el sábado día 4 de agosto, también a las 23.00 horas con 'Krama Fusión mediterránea y flamenca"; el domingo día 5, 'Xafigà' presentará 'Cuaderno de Dénia'; el jueves 9 presentará Paco Muñoz 'Mi tierra'; y Galandum, Gaundaina & Paco Díez. Por último, cerrará el festival Pep Gimeno 'Botifarra' y la rondalla presentará 'Si me pongo a cantar canciones'.