VALENCIA, 1 Ago. (EUROPA PRESS) -
Este domingo se representará en el Teatro Romano de Sagunto, en el marco del festival Sagunt a Escena, el espectáculo 'La hermosa Jarifa', una adaptación de 'la Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa', "el texto más importante de la literatura morisca", según la organización.
Se trata de un texto escrito y dirigido por Borja Rodríguez y coproducido por el festival de Teatro Clásico de Almagro y los valencianos Saga Producciones. La obra bebe de las fuentes de 'la Historia del Abencerraje y la hermosa Jarifa' de Antonio de Villegas, el romancero popular y otras fuentes. Está interpretada por Daniel Holguín, Sara Rivero, Fernando Huesca, Antonio Gil, Carles Cuevas, Inés León, Cristina Arias y Francis Guerrero.
Este texto, "defiende con claridad y belleza la idea de que los valores humanos son capaces de superar todos los obstáculos porque más allá de la guerra, la raza, la religión y las costumbres están los valores del hombre", según han expresado desde la organización.
La novela trata sobre la generosidad y el valor de la palabra dada y el amor incondicional como bien supremo. Borja Rodríguez traduce para la escena las diferentes versiones de este relato idealista homónimo del siglo XVI, ambientado durante la paz firmada entre castellanoleoneses y nazaríes tras la conquista de Antequera.
Lo hace con un "espectáculo sencillo e imaginativo en el que destaca el encanto y la verosimilitud" de la relación entre los protagonistas Daniel Holguín y Sara Rivero, en los papeles de Abindarràez y Jarifa, y la nobleza del personaje de Narvaez interpretado por Fernando Huesca.
LA OBRA NARRA "UN VIAJE POR AMOR"
La obra narra la historia del moro Abindarráez, que cruza Andalucía en 'tiempo de frontera' en España. En su viaje es apresado por el cristiano Narváez, alcalde de Antequera, pero Abindarráez pide clemencia ya que "su viaje es por amor". Entonces cuenta la historia de los Abencerrajes de Granada expulsados del reino injustamente y su particular historia de amor con la hija del alcalde de Coín. Narváez da un plazo de tres días a Abindarráez para viajar y celebrar sus bodas con Jarifa, pasado ese tiempo, deberá entregarse.
Abindarráez en lugar de escapar, viaja a Coín, se casa con Jarifa y a los tres días vuelven los amantes para entregarse. En atención a este extraordinario gesto de honradez del moro, el cristiano se rinde a sus pies y los dos se estrechan en un abrazo que es un gesto de humanidad, comprensión y entendimiento entre los dos pueblos.
El siguiente espectáculo de Sagunt a Escena será el que da inicio a las representaciones del Off Romà con el espectáculo de danza Cantar, bailar, despeinarse de las compañías A tempo Dansa y La Pepa.
