Mendoza califica de "irrepetible" 'Sin noticias de Gurb', que Rosa Novell pone en escena en Barcelona

Europa Press Cultura
Actualizado: lunes, 15 diciembre 2008 15:19

BARCELONA 15 Dic. (EUROPA PRESS) -

El escritor Eduardo Mendoza aseguró hoy que su libro 'Sin noticias de Gurb' es un texto "irrepetible" porque "nadie puede escribir otro libro con estas características", pero la actriz Rosa Novell se propone darle "nueva vida" en la versión teatral que estrenó hace dos años en el Teatre Lliure y que ahora interpretará, hasta el 18 de enero, en el Teatre Capitol de Barcelona.

"Es absurdo y extraño", dijo Mendoza de este libro en el que un extraterrestre se convierte en el conde-duque de Olivares para buscar en Barcelona a Gurb, compatriota suyo extraviado y camuflado bajo la apariencia de Marta Sánchez.

Aunque ha recibido ofertas para llevarlo al cine y a la televisión, Mendoza las rechazó porque nunca lo vio "claro", e intuía que el resultado sería "dudoso, vaya, probablemente malo". "En teatro funciona perfectamente" por la gran complicidad que se establece entre la actriz y el público, aseguró.

La actriz --y directora de esta adaptación-- se ve, en ese sentido, como el mítico Mercurio, mensajero de los dioses con los humanos que, en su caso, se encarga de conectar a Gurb con el público.

Durante la hora y media que dura el espectáculo, el músico Roger Julià acompaña y ambienta la interpretación de Novell con una batería en el escenario. Ambos se ponen "al servicio" de un texto con el que el público acaba por identificarse: "Todos somos Gurb en el sentido de la inocencia, de ver las cosas como las ven los niños pequeños", dijo la actriz.

LA BARCELONA AGUJEREADA PERO EUFÓRICA

En 'Sin noticias de Gurb' "todo tiene un aire de pasado próximo", indicó Mendoza, que ubicó a sus extraterrestres en la Barcelona previa a los Juegos Olímpicos, "llena de agujeros", según dijo, y "eufórica", añadió Novell.

La gran fragmentación del texto se debe a que durante un verano Mendoza fue publicando capítulos diarios en un periódico, y no fue posteriormente que se propuso compilarlos bajo el título 'Sin noticias de Gurb'.

Novell aseguró hoy que es "agotador" entrar y salir constantemente del texto para ser Gurb, la lectora del libro y el resto de papeles en un monólogo delirante que ya se ha podido ver en Madrid, Zaragoza, Logroño, Pamplona, Salt (Gerona), Málaga y Barcelona.

Tras el mes de representaciones en el Teatre Capitol de Barcelona este espectáculo estará de gira hasta abril visitando ciudades como Alcalá de Henares (Madrid), Teruel y Boadilla del Campo (Madrid).

Contenido patrocinado