COMUNICADO: AVM FRITZ!Box / El fabricante de FRITZ!, AVM, expande su línea de producto internacional

Actualizado: martes, 17 julio 2007 11:51

BERLIN, July 17 /PRNewswire/ --

-- Nuevos modelos FRITZ!Box: FRITZ!Box Fon WLAN 7170 y FRITZ!Box Fon 5124

-- PBX para Internet y telefonía de línea fija

-- Conexiones para teléfonos analógicos, teléfonos ISDN y sistemas de telefonía ISDN

-- Conector USB para impresoras y almacenamiento de red

-- Encuentre el modelo FRITZ!Box adecuado para usted en www.fritzbox.eu

AVM -el fabricante de FRITZ!Box- está ampliando su línea de producto internacional con dos nuevos modelos. El FRITZ!Box Fon WLAN 7170 y el FRITZ!Box Fon 5124 combinan PBX, router, y módem ADSL en un único dispositivo. Si desea navegar con una conexión de Internet inalámbrica rápida, conectar ordenadores fácilmente o realizar llamadas telefónicas en Internet o línea fija regular y conectar teléfonos analógicos e ISDN, hay un FRITZ!Box para todos sus requisitos de comunicación. Visite www.fritzbox.eu para más información sobre la línea de producto AVM.

PBX, router, y módem ADSL en un único dispositivo

El FRITZ!Box Fon WLAN 7170 y FRITZ!Box Fon 5124 combinan un PBX para Internet y telefonía de línea fija, router, y módem ADSL en un único dispositivo. Las conversaciones telefónicas en Internet o en línea fijas regulares son posibles incluso cuando el ordenador está apagado. Los teléfonos analógicos existentes pueden conectarse a FRITZ!Box. Además, el FRITZ!Box Fon WLAN 7170 incluye un conector para teléfonos ISDN y sistemas de telefonía ISDN. Con cuatro puertos LAN, el FRITZ!Box puede conectar ordenadores así como dispositivos compatibles con redes como consolas de juego a Internet. El módem ADSL es compatible con ADSL2+ con tasas de transferencia de hasta 16 Mbit/s. El router WLAN integrado en FRITZ!Box Fon WLAN 7170 ofrece también acceso inalámbrico a Internet. La encriptación configurada de fábrica y personalizada garantiza una conexión WLAN segura.

Telefonía de Internet cómoda y sencilla con FRITZ!Box

Puede utilizar el FRITZ!Box para realizar llamadas en Internet o su línea fija. Su ordenador no necesita estar encendido para realizar llamadas en Internet. Los teléfonos analógicos existentes pueden conectarse a FRITZ!Box. El FRITZ!Box Fon 5124 incluye dos conectores analógicos para teléfonos y aparatos de fax. Además, el FRITZ!Box Fon WLAN 7170 incluye tres conectores analógicos así como un conector para teléfonos ISDN y sistemas de teléfonos ISDN. La gestión integrada del ancho de banda garantiza datos óptimos y transmisión de voz para una excelente calidad de voz. El sistema de telefonía FRITZ!Box ofrece una amplia gama de funciones como marcado, llamada en espera, envío de llamada y conferencia a tres partes.

Funciones completas y útiles y funcionamiento intuitivo

Los nuevos modelos FRITZ!Box también incluyen nuestro reconocido y sencillo funcionamiento. Numerosas funciones, como el bloqueo para niños, que le permiten determonar el horario y el tiempo que sus hijos pueden utilizar Internet, o el modo económico, que ayuda a reducir el consumo de energía de FRITZ!Box, ofrecen funciones reales de valor añadido. AVM amplía regularmente FRITZ!Boxes con nuevas y prácticas funciones mediante actualizaciones de firmware que están disponibles para los usuarios sin carga alguna.

Impresoras de red compartida y discos duros

El puerto USB de FRITZ!Box permite una amplia gama de aplicaciones de red. Lápices de memoria, impresoras o discos duros pueden conectarse a FRITZ!Box y ser compartidos por todos los ordenadores de la red. Los ordenadores conectados a FRITZ!Box también son conectados juntos. El usuario no necesita configurar ninguna configuración de red porque las direcciones IP se asignan automáticamente, si se desea.

Acceso inalámbrico a Internet seguro y rápido

El FRITZ!Box Fon WLAN 7170 ofrece acceso inalámbrico a Internet. La encriptación se preconfigura de fábrica para garantizar una conexión WLAN segura en cuanto comienza a utilizar FRITZ!Box. Cada unidad tiene su propia clave personalizada que aparece en la parte trasera del dispositivo. Además, los últimos estándares de seguridad WLAN (WPA y WPA2) ofrecen una máxima seguridad. Aparte de los estándares inalámbricos comunes 802.11g y b, el FRITZ!Box, en conjunción con el lápiz FRITZ!WLAN USB Stick, es compatible con el estándar 802.11g++ también. Esto aumenta la tasa neta de trasferencia de datos a aproximadamente un tercio. La WLAN puede desconectarse automáticamente utilizando el modo sleep o bien manualmente con un conmutador localizado en la parte trasera del dispositivo. Con el FRITZ!WLAN USB Stick y la tecnología Stick & Surf desarrollados por AVM, se establece una conexión WLAN segura incluso más sencilla; el Stick se instala automáticamente bajo Windows XP Service Pack 2 o superior, y los ordenadores pueden conectarse a FRITZ!Box sin una configuración adicional.

FRITZ!Box Fon WLAN 7170 y FRITZ!Box Fon 5124 disponibles en tiendas ahora

Los nuevos FRITZ!Box Fon WLAN 7170 y FRITZ!Box Fon 5124 están ya disponibles en tiendas. El precio minorista recomendado para el FRITZ!Box Fon WLAN 7170 es de aproximadamente 160 euros y 140 euros para FRITZ!Box Fon 5124 (impuestos locales no incluidos). AVM ofrece una garantía a cinco años en ambos modelos. Además, el servicio AVM incluye asistencia gratuita por e-mail y actualizaciones de firmware en www.avm.de/en. Visite www.fritzbox.eu para información especializada sobre FRITZ!Box y para encontrar el modelo que cumpla todas sus necesidades de comunicación.

Fotografías de prensa de los productos FRITZ!Box Fon disponibles para descarga en http://www.avm.de/en/press/Pressefotos/index.php3

Acerca de AVM

AVM desarrolla y fabrica productos para su conexión de banda ancha. El especialista en comunicación con sede en Berlín ha recibido numerosos premios para su innovadora familia FRITZ!. FRITZ! permite un acceso ADSL rápido y sencillo de utilizar, conexión sencilla, telefonía por Internet barata y aplicaciones multimedia versátiles. Fundada en 1986 en Berlín, AVM es uno de los tres proveedores más importantes de dispositivos de ADSL en Europa. Con más del 50 por ciento de cuota de mercado, es el fabricante líder en Alemania, el mayor mercado europeo. AVM tiene 460 empleados y generó una facturación de 240 millones de euros en el año fiscal 2006.

    
    Detalles de contacto:
    
    Samira Jordan
    Responsable de prensa
    AVM GmbH
    Alt-Moabit 95, 10559 Berlín
    http://www.avm.de
    Tel: +49-(0)30-39976-645
    E-mail: s.jordan@avm.de

Detalles de contacto: Samira Jordan, responsable de prensa, AVM GmbH, Alt-Moabit 95, 10559 Berlín, Tel: +49-(0)30-39976-645, E-mail: s.jordan@avm.de