COMUNICADO: TORR Canada proporciona una actualización tras la adquisición de Pure Group

Actualizado: martes, 30 octubre 2007 16:35

MONTREAL, Canadá, October 30 /PRNewswire/ --

-- Recientemente se han conseguido cerca de 2 millones de dólares estadounidenses en contratos

TORR Canada Inc. (TSX: TOR) ("TCI"), dedicada a proporcionar soluciones innovadoras de tratamiento para la industria del petróleo y el gas, ha proporcionado hoy una actualización tras su adquisición de Pure Group AS. Durante las últimas semanas, dos de las unidades empresariales recientemente adquiridas han finalizado la venta de tres sistemas de tratamiento de petróleo y gas por unas consideraciones totales cercanas a los 2 millones de dólares estadounidenses. El despliegue de dos de estos sistemas se espera que se lleve a cabo antes de que finalice 2007. El tercer sistema se desplegará en la primera mitad de 2008. Los ingresos y los beneficios brutos esperados se conseguirán en una base de progresión, y se reflejarán en los resultados financieros futuros de TCI.

"Estamos muy contentos de las contribuciones inmediatas de las unidades empresariales de Pure Group realizadas dentro de las ventas generales. Los sistemas vendidos están formados por tecnologías convencionales y nuevas, y en un caso, una venta repetida", comentó Alain Ferland, director general y consejero delegado de TORR Canada. "La venta de más equipamiento tradicional, como las membranas de gas, ayudarían a estabilizar nuestro flujo de ingresos al proporcionar un flujo de caja regular de las operaciones y del crecimiento sostenido. Además, la adquisición de estas unidades empresariales nos proporcionará una cartera más completa de nuevas tecnologías complementarias que ganarán una mayor aceptación de mercado".

ProSep Technologies, con sede en Houston (Texas), ha completado recientemente la venta de la unidad de la membrana de gas de uno de los mayores productores de petróleo y gas de Norteamérica. Esta tecnología convencional se utiliza para eliminar el CO2, H2S y H2O. En 2006, ProSep suministró el equipamiento de pre-tratamiento y de separación de membrana para este mismo cliente para un proyecto diferente de Texas occidental. Este nuevo contrato representa la primera fase de un proyecto de dos fases.

ProPure, con sede en Burgen (Noruega), completó recientemente la venta de dos nuevas mezcladoras propias para los principales productores petrolíferos de Oriente Medio y América central. Esta nueva mezcladora comercializada es utilizada para mejorar la desalación convencional de los tratamientos petrolíferos, al tiempo que reduce la utilización química y el consumo del agua.

Acerca de TORR Canada Inc.

TCI se dedica a ofrecer soluciones de tratamiento a la industria del petróleo y gas. TCI diseña, desarrolla, fabrica y comercializa tecnologías para separar el petróleo, gas y agua generada por la producción de petróleo y gas. Para más información, visite http://www.torrcanada.com. TCI adquirió recientemente Pure Group AS de Noruega.

Aviso sobre las declaraciones prospectivas

Este comunicado de prensa contiene declaraciones prospectivas. Dichas declaraciones implican de forma inherente numerosos riesgos e incertidumbres. Los resultados futuros reales pueden diferir de los resultados anticipados expresados en las declaraciones prospectivas contenidas en este comunicado y TCI no asume obligación alguna de actualizar esta información. Se aconseja a los inversores no depositar una excesiva confianza en la información prospectiva de este comunicado y consultar el prospecto abreviado final y los documentos incorporados para su referencia, que contienen un análisis más exhaustivo de los riesgos e incertidumbres relativos al negocio de TCI.

Para más información: TORR Canada Inc.: Jacques L. Drouin, vicepresidente y responsable financiero, +1-514-522-5550, ext. 226, jdrouin@torrcanada.com; The Equicom Group Inc., Danielle Ste-Marie, +1-514-844-6064, dste-marie@equicomgroup.com