LA HAYA, Países Bajos, November 7 /PRNewswire/ -- Se ha escrito muy poca información sobre este tema para los trabajadores de rescate, a pesar de que las encuestas internacionales han demostrado que entre el 10% y el 35% de los mismos desarrollan problemas psicológicos relacionados con el trabajo.
Se presta especial atención al impacto de los eventos destacados durante la formación profesional. A pesar de esto, el impacto de la rutina diaria de la exposición al sufrimiento humano, peligro y violencia no recibe una atención especial. La misma escasa atención recibe la influencia del nivel personal en la vida profesional y privada.
El libro orientado a la práctica titulado 'Resilience for rescue workers. For professionals committed to order, health and security', desea hacer frente a esta necesidad existente.
Resumen de contenidos
Los trabajadores de rescate están expuestos, más que otros profesionales, a los eventos dramáticos del sufrimiento humano. El objetivo de este libro es proporcionar las directrices para los trabajadores de rescate y sus responsables, con la finalidad de que puedan afrontar un trabajo tan exigente desde el punto de vista emocional. Ejemplos de profesionales dedicados al rescate son los médicos, enfermeras y trabajadores de primeros auxilios, además del personal de los servicios militares, de policía, brigadas de bomberos y personal de las ambulancias.
La formación profesional de los trabajadores de rescate normalmente hace incidencia en los aspectos médicos y técnicos del trabajo. La exposición diaria a las situaciones dramáticas no esperadas, peligro, violencia, desastres y accidentes recibe una menor consideración. Además, se dan pocas pistas sobre cómo afrontar estos casos. Hay que admitir que la atención al impacto de los principales eventos es cada vez mayor, pero no se ha prestado una atención especial a la exposición al sufrimiento humano, peligro y violencia como rutina diaria. La escasez de atención prestada a las funciones personales de los trabajadores, dentro de la vida privada y profesional, es igualmente muy pobre.
Este libro pretende hacer frente a esta necesidad.
"Resilience for rescue workers. For professionals committed to order, health and security"
Autor Heilwine Bakker (psicólogo y director de Balans & Impuls, Países Bajos)
ISBN 9789012125918
El libro (2007) se publicará en holandés por medio de SDU Publishers (http://www.sdu.nl) en los Países Bajos
Enlace: http://www.perssupport.nl/publishingweb/pressrelease/press-a...
Está disponible la traducción en inglés. Puede recibir la traducción cuando solicite una cantidad suficiente. También existe la posibilidad de recibir la traducción bajo embargo.
Se ha realizado un DVD para la edición de los Países Bajos con las historias personales de algunos de los trabajadores.
Visite la página web http://www.balans-en-impuls.nl
(c) Sdu Uitgevers 2007 Países Bajos. Nada de lo publicado puede reproducirse o almacenarse en una base de datos automática o editarse de ningún modo sin permiso previo del editor.
Si está interesado o desea disponer de más información, contacte con Heilwine Bakker en el +31-70-3922261 o a través del email info@balans-en-impuls.nl
