COMUNICADO: Vaperma inaugura un centro de pruebas para la nueva tecnología de energía limpia

Actualizado: jueves, 21 junio 2007 19:08

ST--ROMUALD, Canadá, June 21 /PRNewswire/ -- Vaperma Inc. ha inaugurado oficialmente hoy su nuevo centro de investigación y tecnología de 22.000 pies cuadrados para el desarrollo y pruebas piloto de las membranas de separación de gas de energía limpia. La innovadora membrana de fibra hueca de Vaperma es una tecnología propia realizada en Canadá que representa un nuevo proceso de "desecado" para la producción de combustible de etanol. La tecnología también cuenta con un destacado potencial para la deshidratación del gas natural.

Se espera que la tecnología de membrana de Vaperma se convierta en una solución atractiva a las grandes plantas de refinado de etanol de Norteamérica y Brasil, con el objetivo de cumplir con la demanda cada vez mayor de bioetanol como aditivo para la gasolina. Además, las pruebas de la tecnología de membrana de Vaperma para la deshidratación del gas natural comenzarán en octubre de 2007. La deshidratación del gas natural es necesaria para purificar este combustible de petróleo de quema limpia.

Las instalaciones de formación de la membrana precomercial de Vaperma están previstas a nivel online para agosto de 2007. La gama piloto se encargará de formar las suficientes fibras para permitir la prueba de demostración a gran escala.

En los últimos 18 meses, Vaperma ha construido con éxito la compañía y sus activos, que han llevado la tecnología de membrana Siftek(TM) del laboratorio a la fase de demostración, asociándose con clientes potenciales como GreenField Ethanol y EnCana Corporation.

"Vaperma se ha posicionado para convertirse en un destacado proveedor canadiense de sistemas avanzados de membrana para la producción de combustible de etanol y el tratamiento del gas natural. Gracias a los fondos de apoyo de Sustainable Development Technology Canada, el Fondo de Innovación Medioambiental de EnCana, y NRCan/TEAM, disponemos de las claves para la reducción del riesgo financiero posicionado por medio de la introducción de esta innovadora tecnología dentro del mercado", afirmó Claude Letourneau, director general y consejero delegado de Vaperma Inc.

"Confiamos en el éxito de la demostración de la disponibilidad comercial de nuestros sistemas de membrana en asociación con GreenField Ethanol, y esperamos la fase de demostración junto a EnCana. Sin estos importantes socios de consorcio, este emocionante intento no podría haberse conseguido", añadió.

El nuevo centro de investigación y tecnología de última generación se basa en la tecnología según la cual Natural Resources Canada ha sido un contribuidor, gracias a 1,9 millones de dólares canadienses.

"Nuestro gobierno se enorgullece del apoyo a compañías como Vaperma para el desarrollo de tecnologías limpias de última generación para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y estimular la economía", comentó Jacques Gourde, Secretario Parlamentario del Ministerio de Recursos Naturales. "En el presupuesto de 2007 hemos realizado una inversión de 2.000 millones de dólares canadienses para el apoyo de la producción de combustibles renovables. Las inversiones en proyectos como este hacen posible que Canadá se convierta en líder mundial en la tecnología de los biocombustibles".

"Vaperma ha conseguido el éxito en un ensayo de campo de la deshidratación inicial del etanol del primer sistema de membrana, que se ha realizado en la planta Tiverton de GreenField, en Ontario. Hoy esperamos los resultados de la próxima fase de demostración para la validación de la disponibilidad comercial y rendimiento de este nuevo sistema de desecado para su comercialización en 2008", indicó Robert Gallant, director general y consejero delegado de GreenField Ethanol.

"El proceso piloto de membrana de desecado está previsto que entre en producción en otoño de 2007, con una capacidad de producción de 20 m3 al día - el equivalente al 6% de nuestra planta de producción de combustible etanol de Chatham. Confiamos mucho en que el sistema de membrana de Vaperma ayude a reducir nuestros requisitos energéticos y reducción de nuestros costes", comentó Gallant.

Gerry Protti, vicepresidente ejecutivo de relaciones empresariales y director general de la división del litoral e internacional de EnCana Corporation, afirmó: "EnCana cree que una asociación innovadora y colaboradora como esta ofrece un camino de avance completo para conseguir procesos más eficaces, con un coste inferior y más limpios dentro de nuestra industria.

EnCana se complace de asociarse para proporcionar apoyo financiero y demostraciones piloto futuras de los sitios de pruebas del sistema de membrana de Vaperma para la deshidratación del gas natural. Este proyecto es ideal para el Fondo de Innovación Medioambiental de nuestra compañía, que se ha creado para la financiación de proyectos que apoyen el desarrollo, demostraciones y finalmente, la comercialización de innovadoras tecnologías de energía limpia".

Vicky J. Sharpe, director general y consejero delegado de Sustainable Development Technology Canada (SDTC), añadió: "Vaperma es un gran ejemplo de la innovación de la tecnología limpia de Canadá, que cuenta con el potencial necesario para ser líder en el mercado mundial.

Ayudando a compañías de Canadá como Vaperma a superar los obstáculos de la fase precomercial, SDTC juega un importante papel en el aumento de las posibilidades de innovación de nuestras compañías en el mercado, ofreciendo mejores posibilidades de elección para la mejora de nuestra economía. De este modo las inversiones son tan económicas como medioambientales".

Jacques Gourde, Secretario Parlamentario del Ministerio de Recursos Naturales, Robert Gallant, director general y consejero delegado de GreenField Ethanol Inc. (GFE); Gerry Protti, vicepresidente de relaciones empresariales y director general de la división del litoral e internacional de EnCana Corporation; y Vicky J. Sharpe, director general y consejero delegado de Sustainable Development Technology Canada, participaron en la ceremonia oficial de corte de la cinta, encabezada por Claude Letourneau, director general y consejero delegado de Vaperma, celebrada en el Research and Technology Center, situado a las afueras de la ciudad de Québec (Canadá).

Si desea más información: para concertar entrevistas contacte con: Suzanne Roy, directora de comunicaciones y marketing de Vaperma Inc., Tel: +1-418-839-6989 Ext. 122, Móvil: +1-418-930-1868, sroy@vaperma.com; Patrice Breton, directora de comunicaciones de tecnologías de desarrollo sostenido de Canadá, Tel: +1-613-234-6313 Ext. 295, Móvil: +1-613-234-0303, p.breton@sdtc.ca; Kathleen Olson, directora de comunicaciones de la Oficina del Ministerio de Recursos Naturales de Canadá, Ottawa, Tel: +1-613-996-2007; Leanne Deighton, asesora de relaciones con los medios de EnCana Corporation, Tel: +1-403-645-4629, leanne.deighton@encana.com