QUETTA (PAKISTÁN), 16 May. (EP/AP) -
Dos afganos murieron hoy en un enfrentamiento con la Policía paquistaní, que había sido enviada para demoler sus casas en un campo de refugiados por ser sospechosos de tener vínculos con la milicia y traficantes de droga, según informaron fuentes oficiales. sent to demolish their homes at a refugee camp denounced as a haven for militants and drug-runners, officials said.
Agentes de Policía se desplazaron al campo de refugiados de Pir Alizai, situado en el suroeste de Pakistan para echar abajo una serie de viviendas que han sido construidas próximas a tierras del Gobierno, explicó el policía regional Habib Ullah.
Por su parte, Mehboob Khan, uno de los líderes de los refugiados afganos en Pakistán, denunció que las autoridades se negaron a escuchasr a la gentes que les suplicaba detener la demolición y que se enfrentaron a los agentes.
Khan señaló que la Policía utilizó gases lacrimógenos y abrió fuego sobre la gente, matando a dos personas e hiriendo a otras cinco. Además, destacó que tres líderes tribales fueron detenidos.
Mientras tanto, Habib Ullah confirmó las dos muertes de los refugiados, pero manifestó que los manifestantes también habían disparado a la Policía.
Zaman Khan, un jefe de la Policía regional, afirmó que las autoridades utilizaron los gases lacrimógenos contra unos 300 ó 400 residentes del campo de refugiados que habían bloqueado la carretera entre Quetta y Chaman como protesta.
Unas 36.000 personas viven en Pir Alizai, uno de los cuatro campos de refugiados más grandes que el Gobierno paquistaní planea cerrar el próximo mes de septiembre. El presidente paquistaní, Pervez Musharraf, alega que estos campos son utilizados por las milicias talibán y bandas que trafican opio y heroína producida en Afganistán.
