20 de febrero de 2020
 

Iris Permuy Hércules de Solás recita este lunes en El Sur dentro de los 'Lunes Literarios'

Publicado 17/01/2020 17:46:07CET
La escritora y traductora Iris Permuy Hércules de Solás
La escritora y traductora Iris Permuy Hércules de Solás - CEDIDA

MURCIA, 17 Ene. (EUROPA PRESS) -

La traductora y escritora Iris Permuy Hércules de Solás ofrece este lunes, a partir de las 21.30 horas, un recital poético en el Café El Sur de Murcia, dentro del ciclo de recitales de los 'Lunes Literarios'.

Iris, gallega de nacimiento, se crió en Cartagena, cerca de su abuelo Leopoldo Hércules de Solás, poeta autor de 'La casa de la noche'. Es fundadora de TraducArte, empresa de traducción audiovisual, turística y gastronómica, redacción de contenidos y servicios de accesibilidad (desde 2014).

Es profesora de inglés en la Universitat Oberta de Catalunya, en las titulaciones de Psicología y Trabajo Social, e imparte clases de inglés en 'The Foodie Studies'.

Como ella misma cuenta, su abuelo Leopoldo, casado con una francesa, traducía sus versos a la lengua vecina, y era Iris la encargada de leerlos en sus recitales. Estas dos facetas dictaron lo que sería después en su vida: de formación y profesión, traductora, y de afición y pasión, poeta.

Con varios poemas publicados en diversas antologías y habiendo hecho recitales en España y Estados Unidos, Iris es ahora miembro de la iniciativa 'Prostíbulo Poético' y está trabajando en su primera novela.

Lo más leído

  1. 1

    Teorizan meteoritos que alcanzan la Tierra a velocidad relativista

  2. 2

    Mägo de Oz confirma a Víctor de Andrés como su nuevo guitarrista

  3. 3

    El coronavirus se puede transmitir por aerosol en el aire, según las autoridades chinas

  4. 4

    Belén Esteban regresa al foco mediático tras la triste muerte de Fran Álvarez

  5. 5

    Eugenia Martínez de Irujo: "Con Cayetano no tengo relación"