MADRID, 28 Sep. (EDIZIONES) -
Las elecciones catalanas se han seguido muy de cerca por los medios internacionales, que han estado muy atentos tanto a los resultados de los comicios como a las reacciones posteriores. Te dejamos un resumen de los principales titulares internacionales sobre las elecciones autonómicas en Cataluña.
THE GUARDIAN (Reino Unido): "Los separatistas ganan las elecciones y se reafirman en el voto del sí para romper (con España)". El periódico avisa de que los resultados de los comicios pueden llevar a España a "una de sus crisis políticas más profundas en los años recientes".
BBC (Reino Unido): "Cataluña vota: los partidos pro-independencia ganan las elecciones". La cadena pública británica se centra en la victoria en escaños de los independentistas pero que estos no han llegado a la mitad de los votos. Asimismo, reseña que el Gobierno central "se ha comprometido a desafiar cualquier movimiento unilateral hacia la independencia en los tribunales".
THE NEW YORK TIMES (Estados Unidos): "Los separatistas catalanes ganan con estrecha mayoría en las elecciones regionales". El diario explica que el resultado intensificará la dirección de Cataluña hacia la independencia, en contra de la "fuerte oposición" del Gobierno.
LE MONDE (Francia): "¿Cataluña se dirige hacia la secesión?" Le Monde habla de una "amplia victoria para los independentistas" y menciona la alta participación, tanto por el lado separatista como por el unionista.
LE FIGARO (Francia): "En busca de la independencia, los catalanes son un reto para España". El periódico destaca que las dos formaciones independentistas han conseguido "una cómoda ventaja" sobre la mayoría absoluta, al sumar 72 escaños. Indica que los independentistas "tienen la capacidad parlamentaria" para llevar a cabo su proyecto pese a que han conseguido algo menos de la mitad de los votos.
FRANKFURTER ALLGEMEINE (Alemania): "Los separatistas llaman a la desobediencia civil de los catalanes". El periódico alemán destaca las declaraciones del líder de CUP, Antonio Baños, y en su llamada a que los catalanes "hagan caso omiso de la ley" española.
SYDDETSCHE ZEITUNG (Alemania): "La opción separatista gana en cataluña". El diario señala que los separatistas "se ven fortalecidos" tras los resultados de la noche electoral, y destaca las palabras de Artur Mas: "Ganamos". Asimismo, reseña que los dos partidos independentistas han ganado en escaños pero no en porcentaje de votos.
