SANT CUGAT DEL VALLÈS (BARCELONA), 6 (EUROPA PRESS)
El conseller de Cultura y Medios de Comunicación, Joan Manuel Tresserras, pidió que las grandes distribuidoras cinematográficas, las 'majors', vean la futura ley del cine catalán como una experiencia para adaptarse a los cambios y a la globalización, a la que "está muy bien" que se tienda, siempre y cuando sea de forma "respetuosa con la diversidad y la pluralidad".
Tresserras hizo estas declaraciones al finalizar la inauguración de la XXVII Setmana del Llibre en Català, donde también pidió que los cinematográficos no sean "mercados uniformes".
Sobre las reacciones de toda índole que ha suscitado la presentación de las bases de la ley, Tresserras consideró que eran "esperadas", e indicó que "han de entender que es una propuesta para cambiar las dinámicas" del mercado y que pretende "ir a favor" del sector y del negocio, algo que no se puede hacer "a costa de ir en contra de los intereses del público".
Preguntado sobre los porcentajes que quiere implantar de doblaje y subtitulación en catalán, Tresserras aseveró que la oferta tiene que ser "equivalente" en las dos lenguas para que no se vea el catalán "como un submercado".
A su entender, este es el momento adecuado para presentar el documento de bases y plantearse estos cambios porque es "el momento del cambio tecnológico".