La web de Informajoven de Murcia incorpora una aplicación que traduce sus títulos a la lengua de signos

MURCIA 8 Ene. (EUROPA PRESS) -

La web del servicio de Juventud y del Informajoven del Ayuntamiento de Murcia 'http://www.informajoven.org', ha incorporado una aplicación que traduce los títulos de la página principal en lengua de signos. Se trata de la imagen de una mujer situada en el margen derecho de la web, que interpreta para los sordos los contenidos de los títulos cuando el usuario sitúa el cursor del ratón sobre los mismos.

Esta iniciativa pionera que se extenderá, en adelante, al resto de páginas y contenidos de la web Informajoven, se enmarca en el proyecto 'Información y ciudadanía: una estrategia para la inclusión de jóvenes con menos oportunidades', y que encabezó la Concejalía de Juventud y Empleo del Ayuntamiento, la Federación de Personas Sordas de la Región de Murcia, (Fesormu), y la ONCE Murcia.

La aplicación de traducción al lenguaje de sordos era una de las "claves fundamentales" del proyecto, y que ha convertido al Ayuntamiento de Murcia en "pionero en prestar este servicio, que mejorará "enormemente la accesibilidad de la web", que ya era accesible para personas ciegas, según informó en rueda de prensa la concejala del ramo, María Dolores Sánchez.

En el marco de este proyecto, la Concejalía impulsó otras medidas, como instruir a los técnicos de Juventud para conocer el trato que deben dispensar a una persona con discapacidad sensorial (sordos y ciegos), ha mejorado la accesibilidad de las oficinas del Servicio de Juventud, ha creado contenidos y puntos de información específicos para este colectivo.

Además, el Ayuntamiento ha propuesto actuaciones para que los jóvenes se impliquen directamente en los centros de información e impartirá en los primeros dos meses de 2010 cursos para los funcionarios, con la intención de que aprendan el lenguaje de signos para atender a cualquier discapacitado que se acerque al Informajoven y al Servicio de Juventud, según Sánchez, quien compareció junto al presidente del Consejo Territorial de ONCE Murcia, Germán Moya, y el presidente de la Fesormu, Francisco Jesús Pérez.

Igualmente, la Concejalía potenciará la implicación de los jóvenes en proyectos internacionales, especialmente en el programa Juventud en Acción de la Unión Europea (UE), así como la participación de los jóvenes en el proyecto de Intercambio Juvenil y en el Servicio de Voluntariado Europeo, y la difusión, por parte de FESORMU y ONCE, de las actividades que desarrolla la Concejalía de Juventud y Empleo y colaboración en las mismas.

En concreto, el Consistorio acometió estas actuaciones con el asesoramiento de jóvenes con discapacidad de Fesormu y ONCE, quienes realizaron un informe sobre accesibilidad de las oficinas del Servicio de Juventud y de la web de Informajoven para mejorar las mismas, y que transmitieron a los técnicos de la Concejalía de Juventud, de Proyectos Europeos y de Informajoven.

En este sentido, Moya dijo que las propuestas elaboradas por los 56 jóvenes participantes son "criterios que coinciden en buena medida con la definición de accesibilidad universal y diseño para todos que ya contemplan leyes nacionales como la Ley de Integración, igualdad de oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal", entre otras.