'El secreto de Puente Viejo' salta al teatre

VALÈNCIA, 10 Nov. (EUROPA PRESS) -

   El Teatre Principal de València revelarà 'El primer secreto de Francisca y Raimundo', una preqüela de la sèrie de televisió 'El secreto de Puente Viejo' que descobrirà als seus fans l'origen de la història d'amor de dos dels seus principals personatges i endinsarà als qui mai hagen vist la sèrie en "una espècie de Romeo i Julieta" a l'Espanya de finals del segle XIX.

   Esta versió teatral, que estarà en cartell a la capital valenciana del 12 al 23 de novembre, conta una història totalment nova relacionada amb una de les trames d'amor més importants de la sèrie i revela el detonant d'esta relació. Per això, es remunta als anys de joventut dels dos enamorats, sense els quals, no existiria la sèrie 'El secreto de Puente Viejo' que emet Antena 3.

   La idea d'adaptar la sèrie al teatre part de la productora de la cadena, Atresmedia, en col·laboració amb Boomerang TV i Arequipa. Una iniciativa "tremendament lloable per l'esforç" que suposa en els temps que corren, ha destacat el director d'Arequipa, Carlos Sobera. El productor, que hui ha estat a València per a presentar l'obra, ha assenyalat que és molt difícil per a les cadenes obrir-se a altres camps, ho fan al cinema obligats per llei. Per això ha confiat que "tant de bo --esta iniciativa-- servisca d'exemple" i es puguen portar al teatre projectes televisius de qualitat i rendibles.

   Per a Sobera, esta producció és una "combinació de mitjans audiovisuals i teatrals perfecta" en què els protagonistes a l'escenari estaran acompanyats pels intèrprets de la xicoteta pantalla a través de projeccions audiovisuals que completen la trama. Com a exemple d'esta simbiosi, a la presentació del muntatge han estat els intèrprets de l'obra Carlos Serrano-Clark i Susana Abaitua, al costat dels televisius Enric Benavent i Sandra Cervera. També han participat el director de Culturarts Generalitat, José Luis Moreno, i la subdirectora de Culturarts Teatre i Dansa, Inmaculada Gil Lázaro.

   Sobera ha destacat que l'obra és "extremadament fidel a la història de la sèrie per no defraudar als seus seguidors però a més els oferix un plus: revela l'origen de tot, una cosa que molts estaven esperant". Alhora, els qui mai hagen seguit la història en la xicoteta pantalla trobaran una història amb el seu començament, nus i desenllaç "dramàtica, dura, esgarrifosa i molt ben interpretada", ha garantit.

   El també conegut presentador ha volgut destacar també la "qualitat literària" del projecte que ha fet que siga possible donar el salt als escenaris. Ha subratllat també el "compromís, el suport i la complicitat" d'Atresmedia amb l'obra a tots els nivells, una cosa que segons ha apuntat, no va fer TVE amb la versió teatral de 'Amar en tiempos revueltos'.

   Per la seua banda, l'actriu Susana Abaitua ha admès que fer el paper de Francisca ha estat tot un "repte" que ha assumit amb "molt respecte". És un personatge que la gent estima i odia alhora, i "el bonic d'esta obra és que se'n va a poder entendre la història de Francisca Montenegro i per què acaba sent com és en la sèrie. Al seu torn, "és una història d'amor, que mai passa de moda".

   En este sentit, el seu company de repartiment, Carlos Serrano ha confessat que el que li agrada de poder interpretar històries d'amor és poder "posar passió" sobre l'escenari i emocionar a la gent. Alguns espectadors han eixoit amb llàgrimes als ulls, ha assegurat, i fins i tot li han comentat que a partir de l'obra van a veure la sèrie de televisió.

"ENCERT"

   Els valencians Sandra Cervera i Enric Benavent han ressaltat l'"encert" d'esta història, tant a la televisió com el teatre. Així, l'actor considera 'Puente Viejo' "sinònim d'èxit" tant a Espanya, Xile, Polònia o Itàlia, on fins i tot s'intercanvien cromos dels actors de la sèrie.

   En la mateixa línia, l'actriu ha assenyalat que "donada la situació de la nostra terra, hem de pensar a generar" i en este sentit ha considerat "molt intel·ligent" esta proposta de transvasament entre la televisió i el teatre.