VALENCIA, 24 Sep. (EUROPA PRESS) -
La Generalitat Valenciana está preparando un Plan de Atención y acogida a las personas desplazadas de Siria que dará "acompañamiento lingüístico" a los refugiados que acoja la Comunitat con el objetivo de que el idioma "no sea un obstáculo" para ellos.
Así lo han anunciado este jueves el conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, Vicent Marzà, y el director general de Política Lingüística y Gestión del Multilingüismo, Rubén Trenzano,en rueda de prensa con motivo del acto de conmemoración y promoción del Día Europeo de las Lenguas.
En estas semanas, la administración ha mantenido reuniones con los departamento de árabe de las Escuelas Oficiales de Idiomas (EOI) y los catedráticos de Árabe y Cultura Árabe de la Universitat de València y, "a partir de este equipo técnico, que incorporaremos a la comisión mixta que coordina Vicepresidencia del Consell, se ofrecerá acompañamiento lingüístico" a los refugiados.
Esto se concreta en traducción de papeles y documentación, material escrito en su lengua sobre el pueblo valenciano y la preparación de "todo un contingente para las criaturas que van venir con el fin de que sean capaces de comunicarse durante los primeros meses en las poblaciones a las que lleguen".
"Somos un pueblo de puertas abiertas y no será un obstáculo ni el choque cultural ni los problemas de comunicación lingüística", ha aseverado el director general.
"Planteamos una bandera como comunidad autónoma donde van a desarrollarse estrategias de multilingüismo y no hay ningún gobierno autonómico donde se este trabajando en esta misma apuesta como la Generalitat valenciana", ha agregado.