MADRID 11 Sep. (EUROPA PRESS) -
La Fundación SGAE ha organizado un homenaje al escritor y libretista Guillermo Fernández-Shaw del 14 al 20 de septiembre en la madrileña Sala Berlanga, coincidiendo con el 50 aniversario del fallecimiento del prolífico autor madrileño.
En concreto, este homenaje comprenderá una exposición elaborada con fondos del Centro de Documentación y Archivo de la SGAE (CEDOA), dos conciertos con romanzas y dúos de sus zarzuelas y la proyección de una serie de adaptaciones cinematográficas de sus obras.
Bajo el título 'Guillermo Fernández-Shaw. La aventura de la Zarzuela', el próximo lunes a las 19.00 horas, se inaugura la exposición que ofrece gran parte del material de su obra artística.
Con entrada libre, la muestra, que estará vigente hasta el 25 de noviembre, contiene manuscritos y libretos como el original de 'El canastillo de fresa' o la primera edición de 'Luisa Fernanda', y cartas, partituras y folletos musicales con un valor tanto musical como gráfico .
Igualmente, acoge imágenes y retratos de familia y de sus colaboradores dramáticos y musicales que le acompañaron a lo largo de su vida. Finalmente, 'Doña Francisquita', una de sus zarzuelas más célebres --compuesta por Amadeo Vives-- ocupará un lugar destacado en esta exposición.
Asimismo, habrá dos actuaciones, la primera con entrada libre, el miércoles, 16 de septiembre, a las 19.00 horas, con el concierto 'Estirpe y letra', que abarcará una selección de romanzas, dúos e intermedios de piezas de teatro lírico escritas por Guillermo Fernández-Shaw.
Asimismo, el domingo 20 de septiembre, a las 19.00 horas será el turno del concierto 'Zarzuela en masculino', en el que el tenor José Manuel Montero, el barítono Fernando Latorre y el pianista Manuel Burgueras interpretarán fragmentos de obras de autores líricos.
A través del cine también se recordará la obra de Fernández-Shaw, ya que a lo largo de la semana se exhibirán una serie de películas inspiradas en sus textos. Así, el 15 de septiembre se proyectará 'La Revoltosa', segunda adaptación de José Díaz Morales (realizada en 1963) y el jueves 17 se ofrecerá 'Doña Francisquita' (1952), de Ladislao Vajda.
Además, los días 18 y 19 de septiembre, gracias a la colaboración de Televisión Española (TVE), se han programado dos versiones realizadas por Juan de Orduña para su emisión televisiva: 'La canción del olvido' (1969) y 'El caserío' (1972), que fueron compuestas en su día por José Serrano y Jesús Guridi. Las sesiones de las películas son a las 19.00 horas y el acceso gratuito.
BIOGRAFÍA DE FERNÁNDEZ-SHAW
Hijo del poeta y dramaturgo Carlos Fernández Shaw --autor de libretos tan importantes como 'La revoltosa'--, Guillermo Fernández-Shaw Iturralde (Madrid/1893-1965) fue un prolífico escritor dedicado al periodismo y al género lírico.
Sus colaboraciones en el diario 'La Época' se prolongaron un cuarto de siglo, y su actividad le llevó por el camino de la traducción, vertiendo al español a poetas como Goethe, Schiller o Edmond de Rostand. Pero Fernández-Shaw es hoy recordado como una de las figuras más trascendentales de la historia de nuestro gran género lírico, la zarzuela.
Entre sus trabajos para compositores fundamentales de la música española se encuentran 'La canción del olvido' (1916) para José Serrano, 'Doña Francisquita' (1923) y 'La villana' (1927) para Amadeo Vives o 'Luisa Fernanda' (1932) y 'La chulapona' (1934) para Federico Moreno Torroba; entre algunas de las más conocidas.