Patrimonio, conocimiento y tecnología; AutorIA fortalece el lugar que La Rioja ocupa en la historia del español

    SAN MILLÁN (LA RIOJA), 30 (EUROPA PRESS)

   El presidente del Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán, ha inaugurado este miércoles en el Monasterio de Yuso de San Millán de la Cogolla la exposición 'AutorIA. La Rioja, tierra del Español', una experiencia que conecta la historia del español con su futuro a través de las nuevas tecnologías.

   Una muestra que permitirá refrendar y fortalecer el lugar que La Rioja ocupa en la historia del español y en el turismo idiomático, al tiempo que servirá para posicionar a nuestra comunidad autónoma como un territorio de referencia en el futuro de una lengua hablada por más de 600 millones de personas en todo el mundo.

    En concreto, 'AutorIA' reúne más de 60 piezas procedentes de una veintena de instituciones y colecciones, entre ellas el Museo del Louvre, la British Library, el Museo del Prado, la Real Academia Española, el Museo Arqueológico Nacional, la Real Biblioteca del Monasterio del Escorial o la Fundación Menéndez Pidal, además de instituciones y colecciones riojanas.

    Entre las piezas más singulares destaca la cruz de marfil de San Millán, cuyos tres brazos conservados se reúnen por primera vez en España, con dos procedentes del Museo del Louvre y un tercero del Museo Arqueológico Nacional.

    La exposición incorpora asimismo el clavecín de Bárbara de Braganza, en el que tocó el compositor barroco Domenico Scarlatti, y la Virgen de la Manzana, sustraída del Monasterio de Suso en 1963 y que regresa definitivamente a La Rioja. Junto a estas piezas, la muestra permite acercarse a la importancia de los Glosarios Emilianenses y a los códices vinculados a San Millán, testimonios fundamentales para comprender los primeros pasos escritos del romance hispánico, así como a la figura de Gonzalo de Berceo, primer autor conocido de nuestra literatura.

    El recorrido continúa con autores y obras que muestran la expansión y transformación del español, desde Nebrija y Cervantes hasta Miguel Hernández, Pablo Neruda, Juan Ramón Jiménez, Camilo José Cela, María de la O Lejárraga o Ana María Matute.

 "NO PODRÍA SER EN OTRO LUGAR"

   En su discurso inaugural, el presidente del Gobierno de La Rioja, Gonzalo Capellán, ha destacado que esta exposición "se produce en San Millán" porque "no podría ser en otro lugar".

    Como ha defendido, esta muestra ayuda a conectar los orígenes del español con su futuro y también nos permitirá hacer una reflexión "sobre a dónde va el español y qué papel quiere jugar La Rioja en ese futuro".

    Se trata de una exposición "viva y didáctica que será inspiradora" gracias a su legado "espiritual, histórico, religioso y cultural que ofrece".

    Además, el presidente riojano ha explicado que el subtítulo de la exposición 'La Rioja, tierra del español' es una reivindicación de esta tierra "como referente para la lengua española, sus orígenes y su desarrollo y también sobre el futuro del español".

    También ha tenido palabras para la riojana, nacida precisamente en San Millán de la Cogolla, María de la O Lejárraga, "una mujer que ahora conocemos pero que no pudo firmar sus obras", por eso esta muestra también "es un reconocimiento a aquellas mujeres que trabajaron con pseudónimos".

   La exposición, en definitiva, cuenta con unos propósitos claros; "explicar, contextualizar y compartir con todo el mundo lo que La Rioja es para el español, lo que son los Monasterios de Yuso y Suso y lo que es San Millán".

   Como ha querido destacar, en esta muestra se verán muchas piezas "pero el valor singular es su conjunto porque todas ellas vuelven al lugar del referencia, al lugar donde se crearon, que es San Millán y este Monasterio".

   De esta manera, y aunque el Patrimonio esté disperso por el mundo "es propiedad de todos los españoles. Eso hace que el patrimonio disperso pueda volver a casa. Cumplimos un mandato fundamental del sentido del patrimonio", ha destacado el presidente.

   Por su parte, y con la mirada puesta en el  futuro más inmediato, ha recordado que gracias a la labor de la Fundación para la Transformación se trabaja en la configuración del corpus oral más importante del español “para que todo el desarrollo de tecnologías y aplicaciones usadas con el procesamiento de lenguaje natural esté ubicado aquí, en La Rioja. Un desarrollo estratégico para la región de la mano del poderoso clúster de empresas tecnológicas punteras que hay en esta región desarrollando importantes actividades”.

   Previamente el prior del Monasterio de Yuso, José Ramón Pérez, ha dado la bienvenida a todos los asistentes valorando la figura de San Millán "muy importante para nuestra historia" añadiendo que "no es casualidad que aquí estén los primeros testimonios de la lengua que nos une". 

UN RECORRIDO INÉDITO E INMERSIVO POR YUSO

   La propuesta expositiva incorpora además una experiencia renovada de visita al Monasterio de Yuso, con nuevos contenidos audiovisuales, inmersivos e interactivos y un videomapping que completan el relato. Además, el propio monasterio se convierte en parte de la experiencia. 

   La exposición parte de la relación histórica de San Millán con el nacimiento y desarrollo del español y llega hasta el presente para mostrar también la relevancia que mantiene La Rioja en torno a esta lengua. 

   En este contexto se sitúa, entre otros ejemplos, Dialnet, el mayor sistema abierto de información científica en lengua española, junto a otros proyectos vinculados a la investigación, el conocimiento y la tecnología.    

   El último capítulo de 'AutorIA' aborda la irrupción de la inteligencia artificial como un nuevo agente en la producción de textos, información y comunicación. La muestra plantea así una pregunta sobre el futuro: qué significa ser autor cuando las máquinas han irrumpido en la generación de conocimiento, cerrando un recorrido que conecta la tradición escrita de los monasterios emilianenses con los nuevos desafíos tecnológicos. 

ENTRADAS Y HORARIOS 

   Las entradas ya están disponibles a través de www.autorialarioja.com y, durante el desarrollo de la exposición, se podrán adquirir también en la taquilla del Monasterio de Yuso. La entrada general para adultos tiene un precio de 12 euros en la modalidad guiada y de 10 euros en la visita libre. 

   La tarifa reducida, dirigida a mayores de 65 años, grupos de más de diez personas, peregrinos, docentes y miembros de ICOMOS/ICOM, es de 10 euros para la visita guiada y 8 euros para la visita libre. Para los menores de entre 8 y 17 años, el precio es de 8 euros en la modalidad guiada y 6 euros en la libre, mientras que los menores de 8 años tienen acceso gratuito en ambas modalidades. 

   La exposición cuenta asimismo con una tarifa familiar para dos adultos y dos menores, de 25 euros para la visita guiada y 20 euros para la visita libre. La muestra podrá visitarse hasta el 10 de enero de 2027, con carácter general, de martes a sábado, de 10,00 a 18,30 horas, siendo el último turno de visita a las 16,30 horas, y domingos y festivos, de 10,00 a 15,00 horas, con las 13,30 h como último turno de visita. Los lunes permanecerá cerrada, salvo que sean festivos. 

   Las visitas guiadas se realizarán cada 20 minutos, con un máximo de 25 personas por grupo y una duración aproximada de una hora y media. Se recomienda reservar previamente. La visita guiada estará disponible en español, inglés y francés. En el caso de la visita libre, los accesos se organizarán cada 15 minutos, también con un máximo de 25 personas. 

   El recorrido libre no tiene una duración establecida, aunque se recomienda dedicar al menos una hora y media a la visita. La exposición contará además con una aplicación web con contenidos explicativos y recursos de realidad aumentada, para cuyo uso será necesario disponer de auriculares, que no serán facilitados en el recinto.