Canal 9 emetrà dibuixos animats en anglés subtitulats en valencià

VALÈNCIA 7 Dic. (EUROPA PRESS) -

Canal 9 emetrà sèries de dibuixos animats en versió original anglesa, subtitulades en valencià. En concret, de dilluns a divendres de 18.00 a 18.30 hores, es podran veure a la televisió pública alguns tan populars com ara 'L'abella Maia'.

El conseller d'Educació, José Císcar, i el director general de Radiotelevisió Valenciana (RTVV), José López Jaraba, han presentat hui el projecte d'emissió de dibuixos animats que comença a la vesprada.

Tant Císcar com López Jaraba han destacat el "cost mínim" de la iniciativa, perquè s'aprofiten recursos existents a Canal 9. Així, segons el conseller, l'únic que s'ha hagut de fer és la traducció i la subtitulació en valencià, de manera que "el cost no supera els 23.000 euros". "El cost benefici en este cas està fora de tot dubte", ha subratllat.

El titular d'Educació ha explicat que l'objectiu és que els xiquets puguen "compaginar la llengua anglesa amb la valenciana" i ha destacat que els dibuixos animats els poden reportar "a més de bones estones, familiaritzar-se cada vegada més amb la llengua anglesa".

José Císcar ha recordat que està en marxa una xarxa de centres plurilingües, al qual s'han acollit voluntàriament 139 centres, i ha assenyalat que estan treballant en la implantació d'un model educatiu plurilingüe.

Císcar, preguntat per les reivindicacions d'Escola Valenciana demanant més concreció en el model plurilingüe, ha subratllat que van "tan ràpid" com poden. El titular d'Educació s'ha mostrat convençut que "anem a arribar de sobres" per a poder implantar-lo en el pròxim curs.