Las ONG ambientales han calificado de "auténtico escándalo" la manipulación de los datos de emisiones de los gases contaminantes en los vehículos que se ha detectado en Estados Unidos en coches Volkswagen porque supone la "comprobación" de las "artimañas" de la industria automovilística para sortear la legislación ambiental.