Discapacitados auditivos extremeños podrán seguir actos de la Asamblea subtitulados por estenotipia computerizada

Europa Press Sociedad
Actualizado: miércoles, 20 febrero 2008 14:19

MÉRIDA 20 Feb. (EUROPA PRESS) -

Los discapacitados auditivos extremeños podrán seguir los actos de la Asamblea de Extremadura a través del sistema del lenguaje de signos --que ya se venía aplicando-- y, como novedad, a través de la subtitulación de las intervenciones que se produzcan en el seno de la Cámara autonómica mediante el sistema de estenotipia computerizada.

Así se establece en el convenio de colaboración suscrito hoy entre el presidente de la Asamblea, Juan Ramón Ferreira, y los presidentes de la Federación Extremeña de Deficientes Auditivos, Padres y Amigos del Sordo (Fedapas), Antonio Cid, y de la Federación Extremeña de Asociaciones de Personas Sordas (Fexas), Manuel Cercas.

La estenotipia facilita el acceso a la información y la formación de las personas con deficiencia auditiva, eliminando barreras de comunicación en distintos ámbitos, como juzgados, conferencias, cursos de formación, subtitulado de programas de televisión en directo, etc.

Los principales usos de la estenotipia computerizada son la transcripción de cintas de audio a texto, actas congresuales, seminarios, conferencias, asambleas, consejos de Administración; así como el subtitulado directo de charlas y ponencias; y la transcripción simultánea de habla a texto.

Según defendió Ferreira, con convenios como el suscrito la Asamblea continúa incidiendo en su objetivo de apoyar la mejora de las posibilidades de comunicación e integración de los colectivos de discapacitados de la región.

Así, afirmó que con la posibilidad de que los discapacitados auditivos puedan leer en pantallas de televisión las intervenciones que se realicen en comisiones parlamentarias, plenos, inauguraciones de exposiciones y cualquier otro tipo de actos en el seno de la Cámara regional supone "un paso importante" en la intención de "hacer realidad el sueño" de la mejora de las posibilidades comunitativas de dicho colectivo.

"AVANCE" EN LA ACCESIBILIDAD.

A su vez, el presidente de Fedapas, Antonio Cid, destacó el "avance" que se está experimentando en el país en cuanto a la accesibilidad universal de los discapacitados auditivos, y aplaudió la "sensibilidad" de la Asamblea de Extremadura con el colectivo de los 27.000 sordos que hay en la región.

Asimismo, destacó que el Parlamento autonómico será "pionero" en cuanto al sistema de estenotipia computerizada que pondrá en marcha, y defendió que después de la aplicación de dicho método se producirá "un antes y un después" en la integración del colectivo.

Por su parte, el presidente de Fexas, Manuel Cercas, afirmó que el convenio suscrito hoy demuestra que la sociedad española "va cambiando" en la lucha por acabar con las barreras de comunicación del colectivo de discapacitados.

Contenido patrocinado