PP i Vox acorden el canvi de nom de la capital valenciana per la denominació bilingüe Valencia/Valéncia

   VALÈNCIA, 22 Jul. (EUROPA PRESS) -

   L'equip de govern l'Ajuntament de València, format per PP i Vox, ha acordat este dimarts en el ple ordinari de juliol aprovar el canvi de denominació de la ciutat per la versió bilingüe Valencia/Valéncia i sotmetre l'expedient corresponent a informació pública. La proposta ha comptat amb el vot en contra dels dos grups de l'oposició: Compromís i PSPV-PSOE.

    El consistori elevarà l'acord a la Generalitat i l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) adoptarà l'última decisió sobre el nom de la capital valenciana.

   L'edil d'Acció Cultural, Patrimoni i Recursos Culturals, José Luis Moreno (PP), ha assegurat que amb este canvi, amb el qual la capital valenciana passa de tenir la denominació en valencià amb l'accent obert --València-- a tenir-ho en castellà i valencià però en este cas amb l'accent tancat --Valéncia-- té com a "objectiu donar sentit comú a este tema", la qual cosa els valencians criden "trellat". "Tracta de posar sobre la taula arguments coherents i raonables", ha dit.

    Moreno ha assenyalat, en esta línia, que s'aposta per la denominació bilingüe plantejada atenent a "una raó de realitat social". "Som partidaris del bilingüisme perquè és un reflex del que és la societat actual en la ciutat", ha ressaltat, al mateix temps que ha al·ludit al decret que possibilita esta doble denominació i l'elecció d'una de les dues denominacions oficials "en funció del context lingüístic utilitzat".

   "Els municipis que tinguen la doble denominació, el bilingüisme, utilitzaran la forma valenciana en contextos orals o escrits en valencià i la forma castellana en contextos orals o escrits en castellà", ha apuntat l'edil. Així mateix, ha destacat que la proposta presentada en el ple està "recolzada per un estudi d'un filòleg" i d'esta manera "com a demanda la normativa".

   Respecte "a l'accent tancat i obert", José Luis Moreno ha fet "una reflexió": "Este procediment és un compromís amb la veritat científica, històrica i social. L'estudi té una premissa bàsica la pronunciació real dels habitants del municipi com a criteri principal".

   En este punt, el titular d'Acció Cultural, Patrimoni i Recursos Culturals ha al·ludit també al plantejat per "el Grup d'Experts de les Nacions Unides en Noms Geogràfics", que "considera especialment la pronunciació local i les variacions lingüístiques". Igualment, s'ha referit a l'acord adoptat el 2021 per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) sobre "l'ortografia del municipi de L'Énova, que era obert i es va rectificar a tancat perquè el seu habitants ho pronuncien tancat".

   "En el cas de València ens trobem en la mateixa situació", ha assegurat Moreno, que ha precisat que "no s'està demandant cap sacrilegi a la llengua" i ha remarcat que "la filologia no és una ciència exacta" perquè "evoluciona" i "en totes les llengües existixen excepcions a la regla". "L'obligació de l'administració és adaptar-se a la manera de parlar" i "fomentar les denominacions que els valencians utilitzem", ha insistit.

   També des de l'equip de govern local, el portaveu de Vox i segon tinent d'alcalde, José Gosálbez, ha assenyalat que la capital valenciana té "dos llengües oficials, l'espanyol i el valencià" i ha apuntat que "ambdues mereixen respecte, espai i reconeixement". L'edil ha reiterat que la proposta que defensa este executiu respon al "sentit comú".

   Així, ha exposat que suposa "una cosa molt senzilla: que el nom de la ciutat estiga en valencià i en espanyol" i ha rebutjat "la forma catalanizada imposada pel govern --de l'anterior alcalde, Joan-- Ribó (Compromís)", la denominació en valencià amb l'accent obert. Ha afegit que esta és "una forma imposada sense consens, sense respecte, sense valencianía i amb molt catalanisme".

   Gosálbez ha manifestat que el 2023, "gràcies a una esmena de Vox", es va aconseguir que "la forma en valencià fora amb accent tancat, amb la pronunciació del poble com ho defensa la Real Acadèmia de Cultura Valenciana i entitats com Lo Rat Penat". "Hui, per fi, es culmina el procés amb un informe tècnic que és absolutament clar i demolidor. La motivació és acadèmica, no ideològica", ha postil·lat.