BARCELONA, 15 de gener (EUROPA PRESS)
La primera novel·la de l'escriptor Llorenç Villalonga (1897-1980), 'Mort de Dama', i coproducció del Teatre Principal de Palma i del Teatre Nacional de Catalunya (TNC), es representarà a Barcelona del 21 de gener a l'1 de març.
L'obra, ambientada a Mallorca, és una adaptació de Marc Rosich i Rafael Duran, que també la dirigeix. Les escenes se succeeixen al voltant de del llit de mort de l'aristòcrata Dóna Obdulia. La resta de personatges es relacionen dintre seu i giren al voltant de de Dóna Obdulia.
"La clau de 'Mort de Dama' és que el seu autor utilitza la seva ploma per fer un retrat de la societat mallorquina, però que no deixa de ser universal", ha afirmat avui el director artístic del TNC, Sergi Belbel.
"És un text que, tot i que fa un retrat precís del món de Palma, els seus personatges són d'una gran universalitat", ha explicat Rosich.
En les representacions del TNC s'introduiran alguns personatges molt mallorquins, com el de l'Arxiduc, perquè el públic català pugui entendre l'obra. Segons Duran, alguns personatges eren imprescindibles per als mallorquins, per a la qual cosa no podia llevar-los.
L'actriu Mercè Arànega, que interpreta Dona Obdulia, va descriure el seu personatge com totalitari, cínic i dèspota. "Com amiga no crec que ningú la volgués tenir", ha afirmat. Segons Arànega, la dificultat ha estat parlar en mallorquí i, a més, interpretar a una dona "mala, però que fa riure".
No és la primera vegada que es representa la novel·la. Villalonga ja va fer una obra teatral de cinc actes i un epíleg, 'A l'ombra de la Seu'. També la Companyia Adrià Gual i la Companyia del Conservatori Professional de Música, Art Dramàtic i Dansa de les Balears van portar 'Mort de Dama' a l'escena.
Després de Barcelona, 'Mort de Dama' viatjarà al Teatre Nacional de Palma i, després, faran una gira per Catalunya. A més, l'editorial Proa editarà el text de l'obra.